e mërkurë, 17 tetor 2007

At once the old questions arise



At once the old questions arise. Are these processes
fundamentally peculiar to the life of organisms? Does the
capacity of the organism thus to adjust itself to its
environment involve factors not found in the operations of
inorganic nature? Our answers will be determined essentially by
the nature of our interest in the organism--whether we regard
its existence as the END or merely an incidental EFFECT of its
activities. The first alternative is compatible with
thoroughgoing vitalism. The second, emphasizing the nature of
the processes rather than their usefulness to the organism,
relieves biology of the embarrassments of vitalistic
speculation, and allies it at the same time more intimately
than ever with physics and chemistry. This alliance promises so
well for the analysis of adaptations, as to demand our serious
attention.